Телевизионные интервью в Японии

0

Очень интересно и занимательно смотреть японские телевизионные интервью. В качестве репортера в студии обычно сидит милая девушка с внешностью фотомодели, и ее задача состоит в том, чтобы вовремя задавать нужные вопросы, правильно «поддакивать» и многозначительно кивать головой. Иногда возникает вопрос «Зачем же это милое существо там сидит? Она, ведь все равно ничего не соображает. Только внимание отвлекает от серьезного разговора». Но для японцев все как нельзя серьезнее.

Во-первых, в тот момент она представляет всю публику, находящуюся или не находящуюся перед экраном. Если есть приглашенный гость, который говорит умные вещи его должен кто-то слушать, поэтому репортер и находится там в студии. Во-вторых, должен присутствовать не только серьезный разговор, но и приятная картинка — это ведь телевизор, а не радио. Пусть девушка ничего не смыслит в теме разговора, но зато на нее приятно посмотреть – прекрасный костюм, макияж, прическа, милая улыбка, в конце концов, да и вообще.

Что касается новостных передач, то здесь немного другая ситуация. Передаваемая информация обезличена, и диктор всего лишь озвучивает ее, поэтому собеседник не предполагается. В связи с конкуренцией телеканалов в привлечении зрителей и повышении рейтингов появилась тенденция приглашать молодых дикторов с привлекательной внешностью, которые часто уступают в опытности старшему поколению.

Если кого-то приглашают на интервью, то обязательно сообщают вопросы заранее и проводят предварительную встречу, чтобы обсудить вопросы и ответы. Потому что эфир контролировать трудно, а беседа должна быть краткой и содержательной.

Автор: Ольга Хованчук, к.и.н
Координатор международных связей
Международного отдела Префектуры Ниигата
Подготовлено для проекта «Бизнес и отдых»