Индонезия (1869 г.): обряд подпиливания зубов

0

Боясь наскучить читателям прогулками общества, посещающего Sindang-Laija, познакомлю их теперь с обрядом подпиливания зубов у детей женского пола, от 9 до 12 летнего возраста.

Обычай подпиливания зубов исполняется по следующему обстоятельству: во время свободы и независимости этих народов от европейцев, когда владетельные князья окружали себя и дворцы свои женскою стражею, выбранною по красоте из семейств своих подвластных, то в это время, одно из семейств, не желая расставаться с дочерью, воспротивилось отдать ее для службы к князю и решилось, в случае безуспешного сопротивления, испортить прекрасные ее зубы, которые как перлы виднелись из за губ и тем придавали лицу постоянную улыбку и самодовольство; родители думали, что если подпилят у дочери зубы, то выражение лица переменится в худшую сторону и тем задержат ее при семействе, но после операции дочь сделалась еще красивее и тогда уже не было у родителей способа оставить ее при себе и она поступила прямо в состав княжеского гарема. С этих пор в народе установился этот обычай, с целию улучшения наружности девочек.

Исполнение этого обычая сопровождается празднеством, причем родители оповещают соседние деревни для принятия участия в торжестве, и, собравшись к означенному времени, отправляются вокруг своей деревни с пением, музыкой, различными мифологическими представлениями и разговорами духов.

Порядок шествия следующий: во главе шествия идут двое из родственников семейства, которое празднует исполнение обряда над детьми и ведут под уздцы оседланную и непременно белой масти лошадь; эта лошадь назначается для одного из богов, который как бы живет на самой высокой горе и, в случае его желания участвовать в торжестве, лошадь в его услугам; за этой лошадью несут носилки, украшенные разными материями, в носилках сидят несколько девочек-свидетельниц; в центре шествия следует экипаж, запряженный парой или четверкой лошадей, в котором сидят виновники торжества; экипаж этот завешан материями большею частию красного цвета для того, чтоб отражение света на лицах вечерних страдальцев, благоприятно действовало на зрителей.

Дети эти в продолжение целого дня ничего не едят и в ожидании вечерних операций, теряют веселый вид и кажутся как бы измученными, бледными; вокруг этого экипажа несут фантастические знамена на бамбуковых шестах, окруженные певчими и музыкантами; после центра шествия, следуют носилки с мальчиками-свидетелями, и за тем, как и везде — толпа зевак.

Эта процессия, обойдя свой околодок, пиршествует и потом родители, в присутствии избранных зрителей, приступают в подпиливанию зубов у молодой девочки.

Подпиливанию подвергаются не все зубы, а только передние до клыков и на столько, чтобы зубы не портились; эта операция, за неимением инструментов, производится высушенной акульей кожей, которая отлично выполняет назначение напильника.

Автор: Татаринов В. В. (1869)
Текст воспроизведен по изданию: Воспоминания из жизни на острове Яве // Морской сборник, № 2. 1869
Фото: личный архив

Разбивка оригинального текста сочинения на тематические фрагменты и их описательные названия сделаны редакций «Бизнес и отдых» для удобства восприятия современного читателя.

Индонезия 1900: о яванцах и дворе сусухунанов
Индонезия 1900: меры против отравления правителя
Индонезия 1900: гороскоп, брак, развод, роды, похороны
Индонезия 1900: аристократия, титулы, сословия
Индонезия 1900: легенды и истории о чудесах

×××××
ИНДОНЕЗИЯ: РЕТРО СЕРИЯ
Модест Модестович Бакунин (1848 — 1913),
дипломат, российский консул в Батавии (Джакарте) с 1894 по 1899 год.
Индонезия: Батавия XVI-XVIII веков
Индонезия XIX век: люди и нравы
Индонезия XIX век: женщины и яды
Индонезия XIX век: птицы, звери, цветы Явы
Индонезия XIX век: тропические фрукты на русский вкус
Индонезия XIX век: малайцы в услужении
Индонезия XIX век: виртуозность воров
Индонезия XIX век: расходы экспатов в Батавии

×××××
Княгиня Ольга Александровна Щербатова (1857-1944)
Индонезия XIХ век: история и правители Явы
Индонезия XIХ век: европейцы на Яве
Индонезия XIX век: жители Явы
Индонезия XIХ век: Боробудур в 1893 году

×××××

ИНТЕРЕСНОЕ: ДРУГИЕ СТРАНЫ
Таиланд: 10 историй о храмах и предсказаниях
Таиланд: символика и значение флага
Вьетнам: 45 историй современного культурного контекста
Вьетнам: 7 историй об очевидном и невероятном
Вьетнам: 22 истории про Тэт
Япония 1855: записки священника Василия Махова
Япония: 33 интересные истории прошлого и настоящего

×××××
ВЬЕТНАМ: БИЗНЕС
Вьетнам: свой бизнес (часть 1)
Вьетнам: свой бизнес (часть 2)
Вьетнам: свой бизнес (часть 3)
Вьетнам: свой бизнес (часть 4)
Вьетнам: свой бизнес (часть 5)
Вьетнам: ресторанный бизнес в Муйне

×××××

ВЕДЕНИЕ БИЗНЕСА В РАЗНЫХ СТРАНАХ
Вьетнам: рейтинг бизнеса 2017
Гонконг: рейтинг бизнеса 2017
Индонезия: рейтинг бизнеса 2017
Малайзия: рейтинг бизнеса 2017
Сингапур: рейтинг бизнеса 2017
Тайланд: рейтинг бизнеса 2017
Ю.Корея: рейтинг бизнеса 2017
Япония: рейтинг бизнеса 2017