Вьетнам: розовые цветы праздника Тэт

0

Для северного Вьенама, цветком, символизирующим начало года и весны, является персиковый цвет. Кусты персиковых деревьев всех форм и размеров с несколькими раскрывшимися ярко-розовыми цветками и множеством бутонов привозят из садов, где в течение года за ними тщательно ухаживали, для продажи горожанам. Это – самые дорогие вьетнамскому сердцу цветы в дни Тэта.

При ближайшем рассмотрении персиковые деревья с десятком цветочков и несколькими листиками смотрятся достаточно невзрачно, однако на расстоянии они выглядят весьма романтично, окутанные вуалью розового флера. Символизм цветка персика многозначен. С одной стороны – это нежная красота юной девушки, символ любви. С другой стороны, в качестве новогоднего украшения, персиковый цвет привлекает в дом благополучие.

Современная жизнь внесла коррективы в восприятие эстетики персикового дерева как символа праздника Тэт. По традиции на момент наступления Тэта, на ветках должно было распуститься не более пары бутонов. И уже в новом году, дерево постепенно дарило свою красоту каждым новым розовым цветком в течение всего первого месяца. Персиковое дерево с распустившимися бутонами и цветущее пышным цветом перед Тэтом не представляло никакой ценности для вьетнамцев. Все логично: кому нужно дерево, с ветвей которого через считанные дни осыпятся все цветы.

На севере Вьетнама в дни Тэта обыкновенно стоит весьма прохладная погода. В особо холодные зимы-весны вьетнамская семья даже специально ставила рядом персиковым с деревцем горшочек с углями, чтобы согреть теплом его нежные веточки. В общем, вся семья ухаживала за этим красивым символом Тэта как за долгожданным малышом.

Однако климат меняется. Случаются дни в преддверии Тэта, когда в Ханое вместо положенных исторически +15, стоит жара +30. Персиковые деревья распускаются пышным цветом раньше срока. Продавцы деревьев несут колоссальные убытки.

В ХХ веке вьетнамцы начали прагматично использовать искусственные деревья в вазонах для декорирования помещений и фасадов на Тэт. На таких деревьях с розовыми цветами из ткани, напротив, принято нанизывать как можно больше цветов. Как на японской сакуре. И весьма отдаленно от традиционных вьетнамских взглядов на число распустившихся бутонов персикового цвета. Но это для внешнего мира. Для украшения дома вьетнамцы по прежнему отдают предпочтение живому деревцу с редкими нежными розовыми бутонами.

Текст: Дарья Мишукова
Подготовлено для проекта «Бизнес и отдых»
При цитировании обязательна активная ссылка на «Бизнес и отдых»
Фото: интернет

***
СЕРИЯ «ВЬЕТНАМСКИЙ ПРАЗДНИК ТЭТ»
Вьетнам: новый год Тэт
Вьетнам: сколько дней празднуют Тэт
Вьетнам: деловая жизнь до, во время и после Тэта
Вьетнам: все возвращаются домой на Тэт
Вьетнам: дорожные нюансы праздника Тэт
Вьетнам: желтые цветы праздника Тэт
Вьетнам: розовые цветы праздника Тэт
Вьетнам: хризантемы праздника Тэт
Вьетнам: традиции праздника Тэт
Вьетнам: красные конверты праздника Тэт

Вьетнам: знаменитый пирог праздника Тэт
Вьетнам: как готовят и едят пирог «бань чынг»
Вьетнам: философия пирога «бань чынг»
Вьетнам: рассказ о новогодних пирогах (перевод М.Ткачева)
Вьетнам: рассказ о новогодних пирогах  (перевод Е.Кнорозовой)
Вьетнам: корзина подарков на Тэт
Вьетнам: подарки праздника Тэт
Вьетнам: чествование долгожителей в Тэт
Вьетнам: гадания в дни праздника Тэт
Вьетнам: бизнес магия праздника Тэт
Вьетнам: современные метаморфозы праздника Тэт
Вьетнам: праздник Тэт отменить нельзя сохранить

***
ИНТЕРЕСНО: СОВРЕМЕННАЯ СЕРИЯ
Вьетнам: 33 сказки и легенды
Вьетнам: 91 история – от мифов до дипломатии
Япония: интересные истории
Вьетнам: деньги загробного мира
Вьетнам: культ предков сегодня
Вьетнам: традиционная медицина юга
Вьетнам: гадание на монетах
Лотос в культуре Вьетнама
Вьетнам: красивые черные зубы
Вьетнам: сонный час после обеда
***
СКАЗКИ ЯПОНИИ
Сказки Японии: чудесное рождение Кагуя-Химэ
Сказки Японии: женихи Кагуя-Химэ
Сказки Японии: дары для Кагуя-Химэ
Сказки Японии: микадо и Кагуя-Химэ
Сказки Японии: лунное царство Кагуя-Химэ